Beim Überqueren des Mississippi kommt es zu einem Bootsunfall und die Gruppe wird auseinandergerissen. 10K gerät an Sketchy und Skeezy, denen es gelingt, ihn in ihre Betrügereien zu verwickeln. Dabei geraten sie an Hector „Escorpion“ Alvarez, den stellvertretenden Boss eines mexikanischen Drogenkartells. Der fackelt nicht lange und verurteilt die drei Männer zum Tode. Roberta Warren sucht derweil mit dem Rest der Gruppe nach 10K.
While crossing the Mississippi, the team splits up after a boating accident; 10K is drawn into a scam; Escorpion sentences 10K, Sketchy and Skeezy to death.
Ryhmä jakaantuu onnettomuuden vuoksi, ja 10K löytää itsensä kahden hämärän henkilön seurasta, jotka asettavat hänen henkensä vaaraan.
Tombé à l'eau au cours d'une attaque de zombies, Dix mille croise la route de deux hommes, qui promettent de l'aider à retrouver son groupe.
Il gruppo cerca di arrivare a Memphis, ma l'attraversamento del Mississippi si rivela più difficile del previsto: Diecimila, Sketchy e Skeezy naufragano sulla riva sbagliata del fiume.
Сплавляясь по Миссисипи, команда встречает старых друзей Дока — Скетчи и Скизи. Стоило этим двум «джентльменам судьбы» ступить на лодку, как она тут же попадает в огромную зомби-пробку, образовавшуюся посреди реки. В итоге после крушения Джефф оказывается разделенным со своей командой, и ему приходится объединиться со Скизи и Скетчи, которые имеют способность вечно попадать в передряги.
El grupo queda dividido por un accidente, y ahora la vida de 10K corre peligro.
Mississippi'yi geçerken, ekip bir tekne kazasının ardından dağılır; 10K bir dolandırıcılığa çekilir; Escorpion 10K, Sketchy ve Skeezy'yi ölüme mahkum eder.
