大所帯となったレインたちは、ナタリーの勧めで拠点となる家を買うことにする。みんなの希望が叶う物件を見つけるが、そこは怪奇現象の起きる“幽霊屋敷”で……!?
The town is rebuilding in the wake of the demon's attack, which means there's just one more thing for Rein to do...
니나의 합세로 파티 멤버가 6명이 된 레인 일행은 함께 살 집을 사기로 한다. 좀처럼 마음에 드는 집을 찾지 못하던 중 마지막에 가장 마음에 드는 집을 만나지만 이곳은 유령이 나오는 집이었다. 무서워하는 카나데를 달래며 일행이 집안으로 들어가자, 어디선가 나가라고 외치는 목소리가 들려오는데…
Siguiendo el consejo de Natalie, Rein y sus compañeras deciden comprar una casa para usarla como base. Encuentran una propiedad que cumple todos los requisitos, pero resulta ser una “casa encantada” en la que se producen fenómenos extraños.
Le groupe de Rein s'est tant agrandi que leur chambre d'auberge est à présent trop petite pour eux six. Les voilà donc partis à la recherche d'un nouveau logement.
Nach dem Kampf gegen den Dämon müssen sich Rain und seine Freunde erst einmal von den Strapazen erholen. Und was könnte dabei besser helfen als eine dauerhafte Bleibe in der Stadt, in der sie sich jederzeit zurückziehen können?
Após derrotarem o demônio poderoso que ameaçou a cidade de Horizon, Rein e suas amigas procuram por um novo lugar para ficar, já que o grupo aumentou com a chegada de Nina.
