Stan nearly loses his winter's supply of fish during a risky maneuver on the river. Charlie is in danger of letting precious meat slip away. Courtney tries to bring down her first moose. James battles a deadly virus outbreak among his dog team.
Из-за неосторожного маневра на реке Стэн едва не расстается со своим зимним запасом рыбы. В это время Чарли рискует упустить драгоценное мясо.
