The Moores caught altogether several pounds of chum salmon for their dogs and less than 30 king salmon for their extended family, which is not enough for the winter. James Roberts caught only a few chum salmon and king salmon in his net for himself, his family, and his sled dogs, but is relieved a bit when Joey brings him several pounds of grizzly meat to supply his family and his dogs for a few days.
В Таноне Аляска сезон ловли Чевычи. По решению правительства штата ловля Чевычи была сокращена до 18 часов. Этого времени слишком мало чтобы подготовить запасы на зиму. В прошлом году зима пришла слишком рано и застала людей врасплох, они не успели поймать достаточно рыбы. Семья Муров торопится запустить в работу рыбное колесо, сезон рыбной ловли открыт. Любое промедление станет для них смертельным. Это их шанс поймать лосось в этом году. Но что-то идет не так...
