There was something written in a certain diary.
Quelque chose était écrit dans un certain journal.
C'era qualcosa scritto in un certo diario.
A medida que llega el nuevo año y Fu es dado de alta del hospital, Yuna intenta continuar con su vida normal sin revelar su situación. Karin nota algo extraño en el comportamiento de Yuna e intenta preguntarle al respecto, y se molesta cuando Yuna se niega a decírselo. Al notar algo extraño en Yuna, Mimori se cuela en su casa y descubre un libro de Hero Records en el que había estado escribiendo. Mientras Mimori muestra este libro a los demás, Sonocchi revela que Yuna está siendo atormentada por la maldición de los dioses, que se propagará a otros si ella escribe o se lo cuenta a otros.