Um Don Tausend zu schwächen, nimmt es Nash mit Vektor auf. Dieser nahm die Kräfte der Imperatoren, die er zuletzt besiegte, in sich auf und ist damit ein sehr gefährlicher Gegner. Das weiß Nash allerdings nicht und lehnt sogar die Unterstützung seiner Freunde ab, die extra wegen des Duells anreisten. Kann es Nash auch ohne Yuma, Astral und Tori schaffen?