Yuma schafft es Don Tausend in die Flucht zu schlagen und erhofft sich damit seinen alten Freund Alito zurückzugewinnen. Aber Alito steht immer noch zu seinem Herrscher Don Tausend und den Barianern. Yuma ist sich bewusst, dass es ohne Alito unmöglich ist Don Tausend ein für alle Mal zu vertreiben und die Astralweltbewohner zu beschützen. Gleichzeitig treffen Dumon und Marin auf Vektor...