Nistro und Dextra berichten Yuma über den Aufenthaltsort von Hart und dank Astral können sie eine Beschreibung des Kidnappers abgeben. Während Astral folgert, dass Mr. Heartland eine wichtige Rolle in dem Mysterium das Hart umgibt trägt, wird Hart zu Vetrix gebracht, der ein Ritual vollzieht um die Kräfte von Hart in seinen eigenen Körper zu übertragen.
As Kite desperately searches for his brother, Vetrix puts his diabolical plan for revenge in motion!
Après que Quinton est parti avec Haruto, Yuma et Kotori quittent la centrale éolienne, mais sur la route, ils tombent sur Gauche (Nistrol) et Droite (Dextra). Gauche maltraitent Yuma, car ils croient que Yuma a enlevé Haruto . Kaito arrive du ciel pour voir ce qui se passe, et finalement Gauche et Droite laissent Yuma tranquille. Kaito explique à Yuma que Haruto est malade, et Yuma cherche à l'aider. Kaito le laisse faire, et cherche Haruto dans le ciel tandis que Yuma le cherche sur terre.
Tandis qu'Astral pense que M. Heartland a un rôle majeur dans le mystère qui entoure Haruto. Quinton et Haruto se trouvent dans un château, où Tron (Vétrix) fait un rituel avec Haruto pour lui voler ses pouvoirs et son âme. Ce dernier souffre énormément. Astral et Kaito entendant tour à tour les cris de Haruto. Yuma et Kaito décident d'aller à l'endroit cité par Haruto: un château (qui en fait un musée) entouré d'un lac.
