Yuma erzählt Astral, was ihm sein Vater damals mit auf den Weg gegeben hat: Niemals aufzugeben und immer an seine Träume zu glauben. Nach einer langen Expedition kam sein Vater zurück und brachte den Schlüssel mit, den er Yuma als Zeichen des Selbstvertrauens überreichte. In der Schule sind zum Tag des Schulgeistes auch die Eltern eingeladen. Doch leider sind Yumas Eltern nun schon lange verschwunden. Yuma traut sich nicht, es Kari und seiner Oma mitzuteilen. Muss Yuma nun allein zum Tag des Schulgeistes gehen?
While on the way to School Spirit Day, Yuma realizes the Golden Key his father gave him is missing. As Astral and Yuma retrace his steps, Yuma shares the exciting story behind the Golden Key’s origins!
Une visite des parents se prépare à l'école de Yuma, mais Yuma décide de ne rien dire à Haru et à Akari comme elles semblent avoir déjà quelque chose de prévu ce jour-là. Alors que Yuma oublie sa clé chez lui, il parle de son père, Kazuma, à Astral. Celui-ci lui avait enseigné de ne jamais abandonné, ainsi que ressentir les flux. Une nuit, quand lui et sa femme Mirai ont été pris dans un tremblement de terre, Kazuma a accepté de tomber dans un gouffre afin de permettre à sa femme de s'en sortir. Kazuma s'est alors retrouvé dans un autre monde où il rencontra un être similaire à Astral qui lui a donné la Clé dorée qu'il donna plus tard à Yuma. Akari finit par entendre parler de la visite des parents, et c'est ainsi qu'elle et Haru ont décidé d'aller rendre visite à Yuma.
