Yuma hat herausgefunden, dass sein Mathelehrer Mr. Kay hinter dem Computervirus steckt. Mit einem Duell versucht er, Mr. Kay aufzuhalten. Doch der erweist sich als starker Gegner, und immer, wenn Yuma Lebenspunkte verliert, wird auch sein Körper schwächer. Wenn er das Duell verliert, würde er sich vollständig auflösen …
Yuma must figure out a way to outduel his math teacher Mr. Kay before his life points are completely subtracted and the virus planted in the city’s computer system goes… viral!
La réticence de Yuma d'écouter les conseils d'Astral l'amène à être en grande difficulté contre le combo du Terreur-Byte de Ukyo. Avec sa vie en jeu, Astral se voit contraint d'utiliser la psychologie inversée pour faire en sorte que Yuma l'écoute et puisse jouer les cartes qu'il faut. Yuma invoque Numéro 39 : Utopie, mais. Ukyo invoque son Super Bugman, qui échange les points d'attaque et de défense des monstres en mode attaque sur le terrain. Yuma invoque alors son Numéro 17 : Dragon Léviathan, et suit les conseils d'Astral pour détruire Super Bugman, ramenant les attaques et défenses des monstres sur le terrain à la normale, et permettant à Yuma de battre Ukyo sensei, et de gagner Numéro 34 : Terreur-Byte et une partie de la mémoire d'Astral. Le compte-à-rebours atteint zéro, mais au lieu d'un virus, les lumières d'un bâtiment s'allument, permettant à un gros Bugman et à des feux d'artifice d'apparaître dans le ciel.
