Playmaker manages to withstand the brutal attack of Revolver’s Link Monster. Sensing the presence of monsters in the Tower of Hanoi, he flies right into it. Playmaker then bets it all on a draw, but…
リボルバーが操るリンクモンスターの強襲を耐え抜いたPlaymakerは、「ハノイの塔」の中心部にうごめくモンスターの気配を感じ取る。そして内部へと突き進み、勝敗を懸けて決死のドローに挑む！
Playmaker sobrevive ao duro ataque de Revolver, que utilizara sua Mirror Force. Ele avança em direção ao centro da Tempestade de Dados para buscar um novo monstro com sua Skill, a Storm Access. Qual será o desfecho desta luta?
El duelo entre Playmaker y Revolver alcanza cotas dramáticas y Yusaku no tiene más remedio que optar por una estrategia tan arriesgada que puede acabar con su vida directamente. Revolver recibirá además una ayuda inesperada.
