As the Tower of Hanoi gradually approaches its completion, Revolver reflects on the battles that had been waged in LINK VRAINS. And now, carrying on the wishes of Dr. Kogami with firm resolve, Revolver makes his move...
「ハノイの塔」の脅威が刻一刻と「LINK VRAINS」へと広がる最中、リボルバーはこれまでの戦いの中で、より覚悟を強くしていった。そして鴻上博士の想いを受け継ぎ作戦を遂行(すいこう)するために動き出す。
Em meio a ameaça da Torre de Hanoi que se espalha a todo momento pela Link VRAINS, Revolver ficou mais decidido em sua luta, e agora decide botar em prática as ideias e vontades do Dr. Kogami.
Revolver nos cuenta su visión de la historia a la vez que nos resume lo acontecido en la serie hasta el momento.
