Das Duell zwischen Jim und dem Obersten König geht weiter. Obwohl Jim versucht, zu Jadens guter Seite durchzudringen, behält das Böse innerhalb von Jaden die Oberhand. Jim steht kurz davor zu den Sternen geschickt zu werden, denn seine Lebenspunkte nehmen zunehmend ab.
Jim does his best to defeat the Supreme King Jaden, but Super Polymerization leads to his defeat. Axel ends up scared by him and runs away, afraid to face him.
覇王十代は「E-HERマリシャス・エッジ」を召喚し、ジムへ強烈な攻撃を仕掛ける。ジムも「ウルルの守護者」を召喚させて防戦。さらなる覇王十代の攻撃を受け、瀕死の状態になるもジムはデュエルを続け…。
Con la ayuda del Ojo de Orichalcum, Jim apunta al mal que atrapa a Jaden.
