Das Duell zwischen dem obersten Grabwächter und Jaden geht weiter. Als Jaden in einer aussichtslosen Situation ist, rettet ihn die Feldzauberkarte Tal des Todes. Letztendlich gewinnt er das Duell und er bekommt von dem Grabwächter ein mystisches Medaillon überreicht. Jaden und seinen Freunden gelingt es, wieder in die eigene Welt zurückzukehren.
Jaden continues to battle in the duel of his life, finally winning his and his friend's freedom and just barely making it back to his world.
十代はハネクリボーの進化コンボを封じられたため、逆転のチャンスを逃す。墓守の長は自らを場に召喚。墓守一族の連携プレーの影響で十代のライフは500に下がる。だが、墓守のアサシンは、攻撃を一瞬ためらう。
Jaden continúa batallando en el duelo de su vida para salvar a sus amigos y tener la oportunidad de regresar a su mundo.
