Die dritte Aufgabe besteht darin, das Schwert des Chaos zu befreien. Dieses steckt im Rotaugendrachen fest. Auch bei dieser Aufgabe müssen unsere Helden einige Hindernisse überwinden.
They group arrives in a volcanic region, where they must get rid of the Sword of Chaos. Tristan fains Thunder Dragon. Joey ends up merging with Red-Eyes Black Dragon, becoming evil; however, he's fighting internal for control of his body. He succeeds with the Pharaoh's help, finding that the sword they need to get rid of its not the one on top of the volcano, but in Red Eyes. Once removed, the dragon becomes one of Joey's capsule monsters.
C'est au niveau trois que Yugi et ses amis sont transportés dans un terrain vague recouvert de lave. Pour aggraver les choses, Joey est possédé par une force maléfique, et la détruire peut signifier également détruire Joey !
El grupo llega a una región volcánica, donde deben deshacerse de la Espada del Caos. Tristan se enamora del dragón del trueno. Joey termina fusionándose con Red-Eyes Black Dragon, convirtiéndose en malvado; Sin embargo, está luchando internamente por el control de su cuerpo. Él tiene éxito con la ayuda del Faraón, encontrando que la espada que necesitan para deshacerse de ella no es la que está en la cima del volcán, sino en Ojos Rojos. Una vez eliminado, el dragón se convierte en uno de los monstruos de la cápsula de Joey.
تصل المجموعة إلى منطقة بركانية، حيث يتعين عليهم التخلص من سيف الفوضى. تريستان يكسب تنين الرعد. ينتهي جوي بالاندماج مع التنين الأسود احمر العينين، ليصبح شريرًا؛ ومع ذلك، فهو يقاتل داخليًا للسيطرة على جسده.
