Yuya informiert seine Freunde über die wahren Absichten von Roget. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg Celina und Zuzu zu retten. Der Aufstand der Bürgerlichen, unter der Führung von Shinji ist in vollem Gange. Um davon abzulenken, veranstaltet Roget das zweite Halbfinale im Freundschaftscup. Die Kontrahenten sind Jack Atlas und Sergey.
Yuya e gli altri pensano a un piano per salvare Yuzu. Mentre Roget, per conquistare definitivamente la città, organizza un incontro tra Jack e Sergey. Ma quest'ultimo invece mira a schiacciare il re.
