Die Duellanten des zweiten Halbfinal-Duells sind Commander Koda und Akiza. Vor vielen Jahren musste Commander Koda sich schon mal einem Duell gegen Akiza stellen. Dabei griff Akiza auf ihre übernatürlichen Kräfte zurück.
The second round of the finals pits Akiza against Commander Koda. Koda has been ordered by Goodwin to expose Akiza as a signer, which didn't work on Akiza's last duel. Furthermore, Koda can expose his opponents' past to disable them. He doesn't take long to expose Akiza's troublesome reputation as the Black Rose, awakening painful memories to Akiza.
Le second duel des demi-finales oppose Akiza Izinski au Commandant Koda, le profiler des duels. Koda commence sa stratégie en tourmentant Akiza avec les recherches qu'il a fait sur elle durant ses 16 dernières années, on voit notamment des flash-back de la vie d'Akiza.
遊星との死闘の末、敗北したボマー。だが、ボマーは自身の復讐のため、ゴドウィンにその刃を向ける。空しくゴドウィンの義手によって、その刃は阻まれる。セキュリティに連行されるボマー。遊星に「自分の使命を果たせ」と言い残し去っていくボマー。デュエルは続く。選手控え室では、次の挑戦者・来宮 虎堂がパソコンを前に、十六夜アキの16年間にわたるデータを打ち込み終えていた。そんな来宮をフィールドへ誘うイエーガー。一方、ディヴァインに見送られ、フィールドへと向かうアキ。ついに、来宮と"黒バラの魔女"ことアキのデュエルが始まろうとしていた。果たして、来宮の目的とは。
