Όσο με πληγώνεις, τόσο με πορώνεις

Τα δεδομένα ανατρέπονται ακόμη περισσότερο στη ζωή των υπέροχων πλασμάτων. Η Έλη εξακολουθεί τις προσπάθειες να συναντήσει τον παλιό της αγαπημένο «τον μοναδικό άντρα της πόλης που δε φοβάται τη δέσμευση» ο οποίος ωστόσο δείχνει να την αποφεύγει. Το Μητσάκι γίνεται έξω φρενών όταν διαπιστώνει ότι ο Άρης συνεχίζει τη ζωή του έχοντας βάλει στην άκρη το δικό τους θέμα. Τέλος, ο Μπίλι δημιουργεί μία καινούργια σχέση η οποία έχει κωμικοτραγική εξέλιξη.