Gretchen und Jimmy widmen sich voll und ganz ihren Hochzeitsvorbereitungen. Dabei merken sie, dass Jimmy sich ganz anders einschätzt als Gretchen: Während sie ihn für einen von den Guten hält, glaubt Jimmy, dass er ein richtiger Bad Boy ist. Dass seine Zukünftige das anderes sieht, nagt an ihm - und er will Gretchen beweisen, dass sie falsch liegt. (Text: ProSieben Fun)
Jimmy attempts to prove that, despite being on the verge of becoming a married man, he has not lost his edge. Edgar and Lindsay attempt to go on a real date.
Jimmy cherche à prouver que, bien qu'étant sur le point de devenir un homme marié, il n'a rien perdu de son indépendance d'esprit ni de son caractère tranchant. Edgar et Lindsay décident qu'ils devraient s'octroyer un vrai rendez-vous, ensemble.
Jimmy intenta demostrar que, a pesar de estar a punto de convertirse en un guionista de Hollywood casado, no ha perdido su faceta de chico malo; Edgar y Lindsay intentan tener una cita real.
