Eugene escapes danger only to run headfirst into new jeopardy. Frustrated with Michael, Olivia sets her sights on an unlikely new mark. Big Mo’s triumphant opening night takes an unexpected dark turn.
Eugene entkommt der Gefahr, nur um kopfüber in eine neue Gefahr zu stürzen. Frustriert von Michael nimmt Olivia ein neues Ziel ins Visier, das sie nicht erwartet. Big Mo's triumphale Eröffnungsnacht nimmt eine unerwartete dunkle Wendung.
Fia s'est installée chez Elizabeth avec Rocco. Michael découvre les joies d'être grand-père, mais Olivia réapparaît. De son côté, Lee essaie de négocier un arrangement avec Jarek qui instruit le dossier d'Eugene. Big Mo, elle, prépare l'inauguration de son club et s’apprête à faire sa demande à Janelle. Devant la passivité de Jimmy, Gina, ivre de colère, cherche d’autres alliés.
Юджин избегает опасности только для того, чтобы сломя голову столкнуться с новой опасностью. Разочарованная Майклом, Оливия нацеливается на маловероятную новую цель. Триумфальная премьера Big Mo принимает неожиданный мрачный оборот.
Eugene sale de un problema para meterse en otro peligro mayor. Frustrada con Michael, Olivia decide centrarse en un nuevo objetivo. La gran noche de Big Mo toma un giro inesperado.
Tehlikeden kaçan Eugene kendisini yepyeni bir tehlikenin ortasında bulur. Michael'dan bıkan Oliva ise gözünü yeni bir hedefe diker.
Eugene escapa do perigo apenas para se encontrar novamente em outra enrascada. Frustrada com Michael, Olivia decide mirar sua atenção em um novo e improvável alvo. A triunfante noite de inauguração da Big Mo toma um rumo sinistro e inesperado.
