Liza versucht, ihre Beziehung mit Josh wieder auf die Reihe zu bekommen, während Tochter Caitlin aus Indien nach Hause zurückkehrt.
Liza tries to sort out her relationship with Josh. Caitlin returns from school.
Caitlin, la fille de Liza, revient d'Inde. Après une soirée avec ses copines, Caitlin décide de se faire tatouer, mais le tatoueur n'est personne d'autre que Josh.
קייטלין חוזרת הביתה ולייזה מתלבטת אם לספר לה את האמת. קלסי מנסה להפוך להיט אינטרנטי לספר. פגישה עסקית של דיאנה וצ'רלס עם טבח מסתיימת באופן בלתי צפוי.
Liza cerca di rimettere in ordine la sua relazione con Josh mentre sua figlia Caitlin torna da scuola.
Liza trata de hacer que su relación con Josh funcione. Además, ha de enfrentarse a la inminente llegada de su hija.