Mae Ya smiles through her mother’s demands for perfection as she prepares for a major performance. Lev is lucky to have a best friend in his dance partner, Natalina, but misses his dad who spends half the year in Russia. Duncan’s weekend home in Vermont brings up painful questions about when his family can all be together again.