The Gokumon Prep School study retreat begins and the conditions are even harsher than Kindaichi was expecting! Not only that, he and Miyuki are put in a separate group, although they both hear hints of a group of six students who did something unforgivable in the past and now fear deadly retribution. Whose strings are the Puppeteer from Hell pulling and what is he going to make them do?!
はじめ、美雪、草太を含む14人の塾生と講師の氏家、厳島はバスに乗って山奥にある極問塾の合宿所に向かう。極問塾で起きた殺人事件に絡む地獄の傀儡師、高遠遙一はこの合宿所でも何か起きるとはじめに予告していた。樹海の入口に到着後、氏家は太陽荘では文系グループ、月光荘では理系グループが合宿すると説明。氏家は物理化学、厳島は国語古文を担当するという。さらに2人の講師も紹介される。太陽荘で英語を担当するのは顔にゴムマスクのような面をつけた赤尾一葉。そして、月光荘で数学を担当するのは明智警視だった。明智は高遠の予告を知り、講師として極問塾に潜り込んだのだ。
この合宿では極限まで勉強を行い、過去には脱走したり衝動的に自殺を図ったりする塾生がいたという。名札付きの服に着替えた後、はじめは文系の草太、絵波、鯨木、濱、式部、中屋敷と太陽荘、美雪は理系の近衛、海堂、霧沢、川上優子と月光荘に向かう。2つの合宿所があるのは樹海の中。S字にくねった川の上流に太陽荘、下流に月光荘はあり、片道1時間はかかるという。理系は月光荘に到着後、すぐに授業を開始。成績の悪い霧沢だけは独房と呼ばれる自習室で特別カリキュラムをこなす事に。
文系も太陽荘に到着後に授業を開始する。授業は1コマ55分で合間には15分の休憩。マンネリを防ぐため、授業は1コマごとに教室を移動するという。午後7時、理系は夕食後の1時間の散歩に出発。暗い樹海を歩くため、握るためのロープが用意される。7時30分、文系が食堂で夕食を食べていると、鯨木がガマンの限界だと苛立って声を上げる。この時、式部は鯨木が苛立
사방이 숲으로 막혀 있는 산속에서 고쿠몬 학원의 합숙이 시작되고, 김전일과 아케치 형사의 눈을 피해 지옥의 인형술사, 타카토 요이치의 범죄 음모가 스멀스멀 진행돼 가는데…
Gli studenti del doposcuola Gokumon, tra cui Hajime, Miyuki e Sota, partono per il ritiro nei recessi delle montagne. Arrivati a destinazione, vengono divisi in due gruppi di studio, ognuno dei quali alloggerà in edifici diversi molto distanti tra loro. La mano assassina del Burattinaio dell’Inferno sta per calare sugli studenti e Hajime avverte fin da subito uno spiacevole disagio.
