Black Manta will Blue Beetle durch eine Angriffstruppe fassen. Der Auftrag könnte Aqualads wahren Interessen endlich ans Licht bringen.
Black Manta has a new mission for his son: a mission that should prove once and for all exactly whose side Aqualad is on!
Black Manta a une nouvelle mission pour son fils, qui devrait prouver une bonne fois pour toutes de quel côté se place son allégeance !
קאלדור גייס את ארטמיס לעזרתו במסווה לאחר שזייפו את מותה, ונייטווינג מארגן מבצע להצלת לגון בוי. העניינים מסתבכים כשקאלדור מנסה לשמור על המסווה שלו ולהיכנס אל ה-"אור".
Black Manta ordina la cattura di Blue Beetle a una forza d'attacco, incarico che potrebbe finalmente svelare la vera alleanza di Aqualad.
Black Manta tiene una nueva misión para Kaldur. Una misión que debe demostrar de una vez por todas con exactitud para saber de que lado esta Aqualad.
Black Manta sender en gruppe ud for at fange Blue Beetle – en opgave, der endelig kan afsløre Aqualads sande troskab.
Black Manta stuurt zijn mannen erop uit om Blue Beetle gevangen te nemen. Door deze opdracht moet duidelijk worden waar de ware loyaliteit van Aqualad ligt.
Arraia Negra ordena a captura de Besouro Azul, uma tarefa que pode finalmente mostrar de que lado Aqualad está.
