Auf der Suche nach den Kroloteaern enthüllt das Team mit der Gerechtigkeitsliga die schockierende Wahrheit über die Unterstützer der Alien-Invasion.
The Team and the Justice League continue to hunt the Kroloteans that have invaded Earth—but the aliens have help from an extremely unexpected source.
La Young Justice et la Ligue des Justiciers continuent de débarrasser la Terre des bases krolotéennes ; dans le même temps Miss Martian partage ce qu'elle a découvert sur le vide des 16 heures…
הקרולטיאנים מנסים להימלט, ומתברר כי פעלו בעזרת "שותף" מסתורי. לאחר שנמנעה פלישת הקרולוטיאנים וכל החטופים ניצלו, חברי הליגה יוצאים למסע אל כוכב רימבור על מנת לטהר את שמם.
Sulle tracce dei Kroloteani, la squadra e la Justice League scoprono una scioccante verità sul personaggio che appoggia la presa di potere aliena.
El Equipo y la Liga de la Justicia continúan cazando los Kroloteans que han invadido la Tierra, pero los extranjeros que cuentan con ayuda de una fuente muy inesperada.
Mens de er på sporet af kroloteanerne, afslører holdet og Justice League en chokerende sandhed om, hvem der hjælper rumvæsenerne.
Terwijl ze de Kroloteanen opsporen, ontdekken het team en de Justice League de schokkende waarheid over degene die de aliens helpt bij de invasie.
Durante uma perseguição, a equipe e a Liga da Justiça descobrem um fato chocante sobre quem está ajudando a invasão alienígena.
