Das Team ermittelt auf der Suche nach einem Dieb, der europaweit Waffentechnologien gestohlen hat, im Haly International Traveling Circus verdeckt.
The Team goes undercover at the Haly International Traveling Circus to locate a thief stealing weapons technology across Europe. But a thief isn’t all they find…
Pour endiguer une série de vols suivant les lieux et les dates de la tournée du Haly's Circus, Robin infiltre la troupe du cirque avec Red Arrow, Artemis, Superboy et Miss Martian…
הצוות מגיע לקרקס הנודד של היילי כדי לאתר גנב שגונב טכנולוגיית כלי נשק מרחבי אירופה. לרובין יש עבר עם הקרקס והוא רוצה למצוא את הגנב כדי שלא יאשימו את מנהל הקרקס ויובילו לסגירתו.
La squadra entra al Circo internazionale di Haly sotto copertura sulle tracce di un ladro colpevole di aver rubato progetti di armi tecnologiche in tutta Europa.
Luego de Extraños sucesos ocurridos en Europa, Robin, Artemisa, Superboy, Señorita Marciana y Flecha Roja trabajan de encubiertos como artistas de circo en The Haley Circus, ahora Robin debera enfrentarse a su pasado y no dejar que eso lo distraiga de la Mision que tienen entre manos.
Holdet går undercover på Haly International Traveling Circus for at finde en tyv, der har stjålet våbenteknologi i hele Europa.
Het team gaat undercover naar het Haly's Internationaal Reizende Circus om een dief te zoeken die overal in Europa wapentechnologie heeft gestolen.
A equipe se disfarça para localizar um ladrão que está roubando tecnologia de armamento por toda a Europa.
