Eine Geheimoperation gegen Queen Bee in Qurac zwingt Miss Martian, sich endlich ihren größten Ängsten und Geheimnissen zu stellen.
A covert operation against Queen Bee in Qurac forces Miss Martian to finally face her greatest fears and her biggest secrets. But will she reveal those secrets to her friends—or allow what she's hiding to take down the entire team?
Robin, Miss Martian, Superboy et Kid Flash partent pour une opération sous couverture au Qurac pour découvrir les agissements étranges du Président et de Queen Bee, reine du pays voisin : Bialya. Cela amène M'gann à rencontrer son "modèle", à affronter ses peurs et à protéger ses secrets, même de l'équipe.
חברי הצוות מגלים על תוכנית הטלוויזיה הלו מגאן והקשר בינה לבין מיס מרשן. סיימון מופיע שוב ומאיים לחשוף את זהותה האמיתית של מיס מרשן. המלכה בי משתמשת במידע על זהותה האמיתית של מיס מרשן כדי לסחוט אותה.
Un'operazione sotto copertura contro Queen Bee in Qurac spinge Miss Martian ad affrontare le sue peggiori paure e i suoi segreti più grandi.
Una operación encubierta contra la abeja reina en Qurac fuerzas señorita Marciana para hacer frente finalmente sus mayores miedos y sus más grandes secretos.
En skjult operation mod Queen Bee i Qurac tvinger Miss Martian til endelig at konfrontere sin største frygt og sine største hemmeligheder.
Tijdens een geheime operatie tegen Queen Bee in Qurac moet Miss Martian eindelijk haar grootste angsten en geheimen onder ogen zien.
Uma operação secreta contra Abelha-Rainha força Miss Marte a enfrentar seus piores medos e seus maiores segredos.
