Começam os preparativos para a festa. Lúcio ameaça Arthur. Theo impressiona Lorelai. Pedro se declara para Cat. A luz acaba e vários casais se beijam.
