Lorelai filma o beijo de Cat e Pedro. Ângela sente ciúmes. Eric descobre que Cat e Pedro ficaram. Maicon se encanta por Babi. Pedro e Cat implicam um com o outro.
