Alex tries her luck in New York. Elise gets along with her new writing partner. Nenne celebrates her birthday, but the celebration doesn't turn out quite as expected.
Alex prøver lykken i New York. Elise finner tonen med sin nye skrivepartner. Nenne feirer bursdagen sin.
