EJI succumb to The First Stage of Breakup Grief, the dreaded “I Want My Shit Back.”
Emma e Jack provano le app per "policontri", Nina incontra un career coach e Lala cerca di legare con Izzy durante una strana cena di famiglia.
Emma et Jack testent les applications pour polys, Nina consulte un coach de carrière et Lala essaie de se rapprocher d'Izzy lors d'un repas de famille tendu.
Emma ve Jack çok eşlilere yönelik uygulamalara bakar. Nina bir kariyer koçuyla bir araya gelir. Lala tuhaf bir aile yemeğinde Izzy ile bağ kurmaya çalışır.
Emma y Jack tienen curiosidad por las aplicaciones de policitas. Nina acude a un orientador. Lala intenta conectar con Izzy durante una incómoda cena familiar.