Detectives obtain footage of the night in question from Dr. Chase's home with surprising ease. Young-do tries to hide his hospitalization from Da-jeong.
Sin mayores contratiempos, los detectives obtienen imágenes de la noche fatídica de la casa del doctor Chase. Young-do intenta ocultarle su hospitalización a Da-jeong.
I detective ottengono senza difficoltà i filmati della fatidica notte dalla casa del dott. Chase. Young-do cerca di nascondere il suo ricovero in ospedale a Da-jeong.
Os detetives não têm dificuldade para obter as imagens da casa de Dr. Chase na noite em questão. Young-do tenta esconder sua hospitalização de Da-jeong.
Der Polizei fallen Videoaufnahmen der fraglichen Nacht aus Dr. Chases Zuhause in die Hände. Young-do versucht, seinen Krankenhausaufenthalt vor Da-jeong zu verbergen.
