Dae Gu has to choose between Pan Seok's meeting with the mysterious man or catching a criminal. Pan Seok begins to figure out Dae Gu's identity. The P4's new case involves two brothers and the death of their father.
殺人未遂事件の容疑者ノ・ジンソクを捕らえるため、ナンジュン島で一夜を過ごしたデグとスソン。翌朝、携帯電話を盗聴していたデグは、パンソクが土足の男と接触すると知り、急いでソウルに戻ろうとする。ところが、島を出る直前にジンソクを発見し…。一方、デグが中学2年のときに母親を亡くしたことを知ったパンソクは、デグの昔の写真を確認するために孤児院へ向かうが…。そんな中、初老の男性が浴室で死亡する事件が発生する。
Pan Seok e Sa Kyeong saem num encontro. A carreira de Dae Gu chega a uma encruzilhada. Gook guarda um segredo. Pan Seok dá-se conta de que Ji Yong ainda vive.
