「JELEE」の活動に協力することを決めたまひる。
早速MV用のイラスト制作を進めていくが、肝心の作曲をできる人がおらず困っていた。
そんな中、2人がバイトするカラオケバーに現れたのは、
アイドル時代の花音を推してくれていた少女、高梨・キム・アヌーク・めい。
動画を見て覆面シンガーが花音だと特定しためいは、
会うなり「解釈違い」だと今の花音を否定するような言葉をぶつける。
Kano was someone else once, a fact Mei knows all too well. When the composer finally sees the former idol again, all she feels is disappointment.
Mahiru beschließt, Jelee zu unterstützen. Sie beginnen sofort mit der Arbeit an den Illustrationen für das Musikvideo, haben aber das Problem, dass es niemanden gibt, der die Musik komponieren kann. Dann taucht ein Mädchen namens Takanashi Kim Anouk Mei auf, die während Kanos Idolzeit eines ihrer Fans war. Mei identifiziert die maskierte Sängerin als Kano, nachdem sie ein Video von ihr gesehen hat. Als sie sich begegnen, beschimpft sie Kano damit, eine Enttäuschung zu sein.
Kano alguna vez fue otra persona, un hecho que Mei sabe muy bien. Cuando la compositora finalmente vuelve a ver a la ex ídolo, lo único que siente es decepción.
Mahiru décide de rejoindre le projet JELEE. Elle est prête à travailler sur l'illustration d'un clip, mais pour créer une chanson originale, il faudrait déjà trouver un compositeur. Alors que Mahiru et Kano sont à leur petit boulot, une jeune fille fait irruption au karaoké bar où elles travaillent : Mei Kim Anouk Takanashi, une fan de Kano de l'époque où elle était idol. Cette dernière avait reconnu Kano à sa voix sur une vidéo et voulait la retrouver, mais lorsqu'elle la voit, elle est troublée par cette Kano actuelle qui ne « colle pas à son image mentale » de son idole.
真昼决定协助花音以「JELEE」的名义进行活动。马上开始着手进行MV用的插图制作的她们，却因为找不到关键的作曲者而伤透脑筋。过程中，有一名少女出现在两人打工的卡拉OK吧之中。她就是从偶像时代就一直是花音的粉丝的高梨·金·安努克·芽衣。看穿影片中的面具歌手就是花音的芽衣才刚和现在的花音见面便朝着她抛出否定的话语「这和认知有出入！」。
Mahiru e Kano trovano un lavoro part-time per pagarsi tutte le periferiche necessarie alla loro attività come JELEE, ma all'improvviso arriva una ragazza che si definisce fan di Tachibana Nonoka e chiede a Kano di riprendere la sua carriera come idol.
