On a trip to Tanzania, the team befriends a trio of thirsty hippos and searches for new water sources.