Charles e Minnie aiutano Thando ad annegare i dispiaceri in seguito a un incontro imbarazzante. Alla fine della serata Thando vede una coppia in macchina e si insospettisce.
Charles und Minnie helfen Thando nach einem peinlichen Vorfall, ihre Trauer zu ertränken. Gen Ende des Abends sieht sie ein Paar in einem Auto und schöpft Verdacht.
Charles et Minnie aident Thando à noyer son chagrin après une expérience gênante. Alors qu'ils se séparent, un couple dans une voiture éveille ses soupçons.
Charles e Minnie ajudam Thando a afogar as mágoas após uma situação embaraçosa. Quando a noite termina, ela vê um casal juntinho em um carro e fica desconfiada.