„Yo-kai existieren!“ Die zufällige Begegnung mit einem mysteriösen Yo-kai namens Whisper, verändert das Leben des Fünftklässlers Nathan für immer, als er eine Uhr erhält, die es ihm ermöglicht andere Yo-kai sichtbar zu machen.
„Die gruselige Straßenkreuzung“ Nathan und Whisper untersuchen eine mysteriöse Reihe von Vorkomnissen an einer Straßenkreuzung, und treffen auf Jibanyan, ein Katzen Yo-kai.
Part 1: Keita discovers a capsule machine in the woods and after buying a capsule he discovers the ghost Whisper, who announces he is now the boy's butler. He gives Keita a Yo-Kai Watch that allows him to see Yo-Kai in town, and he first uses it to discover why his mother and father are fighting, only to discover that the Yo-Kai Donyorinne, who causes anger around her, is to blame. With Whisper's help, he gets the Yo-Kai Honobōno to lure Donyorinne away, and Honobōno's ability to cheer people up clears up his parents' fight.
Part 2: As Whisper explains more about the Yo-Kai Watch and Yo-Kai World to Keita, they come upon an intersection haunted by the Yo-Kai Jibanyan, who possesses a man and forces him to cross the street into oncoming traffic, only for Jibanyan to attack the car. Keita and Whisper ask why Jibanyan is acting this way, and he reveals the events of his death and how he wishes to see his owner Emi-chan once more. Keita believes in Jibanyan, and befriends the ghost cat, receiving a Yo-Kai Medal.
【妖怪がいる！】
昆虫採集をしていた森でケータが見つけたのは、とーっても怪しげなガシャガシャマシン。そのマシンから聞こえてくる怪しい歌にノセられて100円を入れてみると・・・なんと“ウィスパー”と名乗る奇妙な妖怪が現れた！でも、ケータはそんな妖怪に興味ゼロ。それでも、めげないウィスパーはケータの執事になると言い出した！渋々、家に連れて帰ったケータだったが、家では何やらおかしなことが・・・。これって妖怪の仕業なの！？
【恐怖の交差点】
最近おかしな事故が起きている交差点をケータが“妖怪ウォッチ”で照らしてみると・・・そこには地縛霊の“ジバニャン”がいた！交差点を通るトラックに“ひゃくれつ肉球”を放つジバニャン！が、そのまま跳ねられてしまった・・・。ところが、交差点でそんなことをするジバニャンにはとーっても悲しい理由が・・・。
ケータはそんなジバニャンの力になれるのか！？
Un espíritu aparece cuando Nate encuentra una máquina misteriosa en el bosque, y le abre los ojos a un nuevo mundo que incluye un gato impertinente.
《妖怪存在》
少年景太在密林扭蛋機投下硬幣後，扭出妖怪威斯帕，威斯帕自薦成為景太的執事，且送他一隻「妖怪手錶」，讓景太展開透過手錶，與各種妖怪交往的奇妙旅程。
《妖怪十字路》
某十字路怪事頻生、景太以妖怪手錶看出乃地縛喵在作怪，聽罷乃地縛喵的故事後、景太決定讓牠附身、如是者、景太的妖怪辭典又多一成員。
Nate trova una macchina misteriosa nella foresta. Uno Yo-kai chiamato Whisper appare e gli apre gli occhi su un nuovo mondo e sullo sfacciato gatto Jibanyan.
