Yawara intends to secretly train the weak judo team members so they can stand up to Sudoh, as well to avenge Hanazono (who has been hospitalized after Sudoh's attack) and herself (she does not intend to personally grapple with Sudoh). Sakai College tries to recruit Yawara, but she needs a track record of official matches to be admitted. To that end, Jigoro demands that Coach Yuutenji set up a big televised tournament match for Yawara. Sayaka trains in Paris, while Shinnosuke habitually romances the women there. Yawara sends a letter of challenge to Sudoh, who mistakes it for a love letter; Hanazono for his part believes the duel challenge was done for him. Sudoh demands that if he beats the judo club, he gets to have a date with Yawara; however, the formerly weak judo clubbers serially defeat Sudoh, having absorbed her lessons. Sudoh is also thrown by Yawara after telling her she is just a girl; he gains respect for her and organizes the members to ask Yawara to join and coach the club. Jigoro reveals his plans for Yawara, who does not agree and tricks him by switching herself with an old woman. Sayaka appears at a French judo tournament and throws the French champion.
須藤を倒せるように、柔は自校の柔道部員たちを猛特訓する。一方、柔に西海大学からの勧誘話が舞い込む。滋悟郎は前向きになるが、実績が必要だとの話になり、柔を大きな大会に出場させることを考える。
스도를 쓰러뜨릴 수 있도록 야와라는 모교의 유도부원들을 맹훈련시킨다. 반면 야와라에게 사이카이 대학 진학 권유를 받는다. 지고로는 긍정적이지만 실적이 필요하다는 이야기가 나와 야와라를 큰 대회에 출전시키는 것을 생각한다.
