エリンツィアの裏切りによって、ハディスは幽囚の身となる。ジルは、ブリュンヒルデに「竜の巣」に転移されることで一命を取り留めた。だが、そこに棲まう黒竜は、魔力が封じられたままのジルを竜妃と認めず……。
Hadis wurde gefangen genommen und Jill findet sich an einem Ort wieder, den Menschen keinesfalls betreten, geschweige denn wieder verlassen dürfen. Damit sie Hadis zu Hilfe eilen kann, braucht sie also erst mal überzeugende Argumente.
Hadis has been betrayed. An unexpected intervention allows Jill to escape certain death, but drops her into another dire situation. Jill finds herself face to face with an angry dragon, and her powers are still sealed away!
Jill semble avoir été calcinée par le dragon de George. Loin des combats, un groupe de fidèles au véritable Empereur-dragon a pris la fuite et s'abrite dans une caverne, pendant que Hadis est transporté à la capitale pour y être jugé.
Jill è salva e si ritrova inaspettatamente in un nido di drago, dove incontra un drago nero e riesce a guadagnarne il rispetto. Determinata a salvare Hadis, si riunisce con Zeke, Camila, Lawrence e Risteard. George svela una verità sconvolgente.
Debido a la traición de Elinzia, Hadith queda prisionera. Jill sobrevivió al ser trasladada a la Guarida del Dragón por Brünnhilde. Sin embargo, el dragón negro que vive allí no reconoce a Jill, cuyo poder mágico aún está sellado, como la reina dragón...
