第一話「ハンカチ落とし」

心霊スポットとして知られるとある民家に肝試しにやってきた４人の男女。 かつてここに住んでいた家族は一夜にして行方不明になったらしい。 まだ生活していた頃の痕跡が残る子供部屋で酒を酌み交わし始める彼らだったが、志津香だけは妙な気配を感じていた

This is the story of a group of youngsters who have come to an abandoned house to test their courage...

Des jeunes viennent tester leur courage dans une maison abandonnée. Au diable les rumeurs, ils veulent juste s’amuser.

Quatro homens e mulheres foram a uma casa particular, conhecida como local psíquico para tentarem a sua sorte. A família que morava ali parece ter desaparecido durante a noite. Começaram a beber no quarto das crianças, onde ficaram os vestígios do tempo em que ali viviam, mas só Shizuka sentiu um sinal estranho.

Un grupo de amigos entra a una casa abandonada donde dicen que la familia que residía en ella desapareció de repente.