Yamada Ryu, dessen zweites Jahr an der prestigeträchtigen Suzaku-Privatoberschule begonnen hat, ist ein Problemkind und hält wenig von Regeln. Er kommt zu spät zur Schule, gerät in Streitereien und nickt im Unterricht ein. Eines Tages fällt er zusammen mit der Musterschülerin Shiraishi Urara die Treppe herunter, und als er im Krankenzimmer zu sich kommt, stellt er fest, dass sie die Körper getauscht haben!
Yamada Ryu, a second year student who attends the prestigious Suzaku Private High School, is a problem child who comes to school late and leaves early, is prone to fighting all over the place, and even nods off in class. One day, he falls down the stairs with the honor student Shiraishi Urara. They faint, and when he wakes up in the infirmary he's turned into her!
Ryû Yamada espérait bien vivre ses années de lycée de façon plus agréable qu’au collège, où on lui avait collé l’étiquette de voyou. Malheureusement, ses mauvaises habitudes reprennent ont vite repris le dessus, le destinant à revivre les mêmes années solitaires… jusqu’à sa rencontre avec Urara Shiraishi.
私立の名門朱雀高校に通う２年生・山田竜は、遅刻早退はもちろん、あちこちでケンカ三昧、授業中に居眠りまでする超問題児。ある日、優等生の白石うららと階段から転げ落ちた山田は、意識を失って保健室で目を覚ますと、自分の体が白石うららになっていた！？ どうやら「キス」に秘密があるらしい。
一刻も早く元に戻りたい山田。ところが、うららの姿になったことで女子の世界がいろいろと見えてしまう。うららの抱える事情にケリをつけた山田は、うららと「キス」をすることでようやく元に戻れたが、その瞬間を生徒会の宮村虎之介に見られてしまって……！
일부러 아는 사람이 없는 고등학교로 전학 왔으나 결국 시시한 나날을 보내게 된 야마다. 괜히 심술이 난 야마다는 우등생 시라이시 우라라를 골탕먹일 작정으로 그녀가 있는 계단으로 다가가는데…
Yamada Ryu, un estudiante de segundo año que asiste a la prestigiosa escuela secundaria privada Suzaku, es un niño problemático que llega tarde a la escuela y se va temprano, es propenso a pelearse por todas partes e incluso asiente en clase. Un día, cae por las escaleras con el estudiante de honor Shiraishi Urara. ¡Se desmayan, y cuando se despierta en la enfermería se convierte en ella!
Yamada Ryu, studente del secondo anno alla Scuola Superiore Privata Suzaku, è un ragazzo problematico che arriva sempre in ritardo e va via presto, incline a cominciare risse dappertutto, e che si addormenta in classe. Un giorno, cade dalle scale insieme ad una studentessa modello, Shiraishi Urara. Entrambi svengono, e quando si risveglia in infermeria scopre di aver scambiato corpo con lei!
