程小妹病重，没有撑过去，程少商内心自责崩溃，楼垚向少商表白，表示少商是他见过的最完美最有勇气的女孩，他将来愿做一方县令，保国泰民安，让管辖之处再无程小妹这样受离乱之苦的人。 程少商感动，答应了楼垚的求爱，承诺两人未来要并肩同行。 这一幕，落在了赶来骅县的凌不疑眼中，凌不疑失落转身。 在听到她对楼垚说讨厌战乱，讨厌血腥的话后，凌不疑知晓身为将军的自己必定卷入厮杀，他和少商是两个世界的人，他决定放手。
The granddaughter of Mr. Cheng didn't survive her injuries. Lou Yao confesses to Shaoshang, saying that Shaoshang was the most perfect and courageous girl he had ever seen.
