Během bitvy mezi Discord a Afroditou je Gabriela chycena do křížové palby a spadne do moře, kde se jí chopí mořský muž Hagar a snaží se ji přesvědčit, že je jeho manželka a mají spolu malé mořské děti. Ale žárlivé mořské víly se snaží odstranit Gabrielu, aby měly Hagara samy pro sebe.
Xena nimmt ein Bad in einem See und bittet Gabrielle, in der Zwischenzeit auf die kleine Eve aufzupassen. Leider benimmt sich Eve in Gabrielles Obhut nicht sehr gut, sie schreit, brüllt und will sich einfach nicht beruhigen. Gabrielle ist völlig verzweifelt und glaubt schon, dass sie einfach nicht zur Mutterschaft geeignet ist. Kurze Zeit später begeben sich Gabrielle und Joxer in eine nahe gelegene Stadt, um Lebensmittel zu kaufen. Unterwegs geraten sie in eine heftige Auseinandersetzung zwischen den beiden Göttinnen Discordia und Aphrodite. Gabrielle wird dabei von einem Feuerball getroffen, verliert das Bewusstsein und landet im Meer. Als sie wieder aufwacht, hat sie keine Erinnerung an das, was geschehen ist. Sie wundert sich jedoch sehr, als sie feststellt, dass sie statt Beine nun einen Fischunterkörper hat und im Meer lebt. Hagar, ein Meermann, informiert sie, dass sie eine Meerjungfrau und sein Weib ist. Außerdem erfährt sie von Hagar, dass sie drei gemeinsame Kinder haben: Flipper, der ein halber Delfin ist, Urchin, der Ähnlichkeiten mit einer Seeanemone aufweist, und Baby Roe, der wie ein Tintenfisch aussieht. Gabrielle erleidet einen Nervenzusammenbruch. Als sie aufwacht, erkennt sie, dass das Geschehen leider kein böser Traum ist: Sie lebt tatsächlich unter der Wasseroberfläche und muss sich nun mit ihrer Mutterrolle anfreunden. Und dass ist gar nicht so einfach, denn Hagars Haus ist ein echter Schweinestall, und die Kinder sind außerordentlich ungezogen. Während Gabrielle versucht, sich in ihre neue Rolle einzufinden, bekommt sie immer mehr das Gefühl, dass irgendetwas hier nicht stimmen kann: Einige der Meeresbewohner reden sie mit dem Namen 'Crustacea' an, und Gabrielle ist sich trotz ihrer Gedächtnislücken sicher: So heißt sie auf keinen Fall...
When Gabrielle hits her head and falls into the ocean, she gets amnesia and a merman tries to convince her that she's his wife and mother to his fishy offspring.
Gabrielle, frappée à la tête, tombe inconsciente dans la mer. Un triton la persuade qu'elle est sa femme et la mère de ses enfants
Габриэль теряет сознание и падает в море. Когда она приходит в себя, обнаруживает, что является женой жителя подводного царства и матерью нескольких детей.
Gabrielle se queda inconsciente y despierta en un mundo de fantasía, donde ella es una pescadera sin memoria. Su marido está utilizando Gabrielle mientras su mujer para ganar una elección. Mientras tanto, sus amigos están tratando de robarlo por sí mismos.
Gabriel ezúttal egy nagyon furcsa álmot lát. Egy másik világba került, ahol ő sellőként élte az életét, miközben Dzsoxer volt a férje. Ettől a látomásától pedig még Xena segítségével is nehezen tud megszabadulni...
