Gabrielina ďábelská dcera Naděje na sebe vezme podobu své matky, spojí síly s Áreem, aby vytvořili rasu supertvorů a Xena a Gabriela musí zastavit její hrůzovládu.
Als bösartiges Wesen wird Gabrielles Tochter Hope wiedergeboren. Noch dazu besitzt sie die Fähigkeit, die Gestalt ihrer Mutter anzunehmen. Im Kampf gegen diese höllische Ausgeburt scheitern selbst Xena und ihre Freundin. Ihnen bleibt nur ein Ausweg: Xenas Todfeindin Callisto um Hilfe zu bitten.
When Gabrielle's evil daughter, Hope, takes the form of her mother and joins forces with Ares to create a race of superbeings, Xena and Gabrielle must stop her reign of terror.
Hope, qui est née de nouveau, a maintenant les mêmes traits que Gabrielle. Avec Arès, elle s'apprête à ramener le démon Dahak sur Terre. Xena n'a alors d'autre choix que d'accepter l'aide de Callisto pour tuer Hope
Надежда принимает внешность своей матери Габриэль и объединяется с Аресом для создания расы суперсуществ. У Зены появляется неожиданный союзник — Каллисто...
Una nueva batalla en contra toda de Hope (esperanza), resucitada por los dioses (ares y callisto), comienza cuando esto se unen para traer Dahak al mundo terrenal, Xena y Gabrielle junto a serafina van en búsqueda de estos, al encontrarlos, Xena pelea con Hope en el templo, pero no puede matarla porque si Hope muere, también muere Xena, pero al final es Gabrielle quien muere junto con Hope al caer a lo oscuro mundo y Xena termina con la vida de la diosa Callisto.
Amikor Gabrielle gonosz lánya, Remény felveszi anyja alakját, és Aresszel egyesülve létrehozza a szuperlények faját, Xenának és Gabrielle-nek meg kell állítania rémuralmát.