Nesta semana desgraçenta, Matias Pinto e Filipe Figueiredo chegam mais cedo, por conta do feriadão, e giram pela vizinhança, atualizando você sobre a crise continental de imigrantes e refugiados. Também repercutimos a crise argentina, a mudança de embaixada paraguaia em Israel, dentre outras pautas latino-americanas. Passamos pelos EUA, onde o clima de paranoia chegou com força. Um oped anônimo no New York Times e um vindouro livro de bastidores complicam a política na Casa Branca. E, claro, infelizmente, repercutimos o incêndio no Museu Nacional, no Rio de Janeiro, e tentamos não xingar todo mundo.