Storm willigt ein, Königin von Polemachus zu werden und die Vorbereitungen für die Hochzeit mit Arkon sind in vollem Gange, doch von Freude kann man im Palast nicht reden, denn die X-Men entdecken Sklaven, die von einem skrupellosen Tyrannen terrorisiert werden. Der große Tag droht eine eher turbulente Angelegenheit zu werden.
Spectacular preparations for Storm's wedding to Arkon proceed quickly.
Tornade accepte de devenir reine de Polemachus et les préparatifs du mariage avec Arkon vont bon train, mais on ne peut pas parler de joie au palais, car les X-Men découvrent des esclaves terrorisés par un tyran sans scrupules. Le grand jour risque d'être plutôt mouvementé.
Fervono i preparativi per il matrimonio di Tempesta e Arkon.
Los preparativos espectaculares para la boda de Storm con Arkon avanzan rápidamente. Pero mientras Jubilee ayuda a Storm, la nueva reina, a prepararse para la boda, Jubilee no puede evitar darse cuenta de lo mal que se trata a los trabajadores del palacio. Cuando Storm le menciona esto a Arkon, él le recuerda que ella es nueva en su mundo y le pide su confianza. mientras tanto, Wolverine, Cyclops y Beast descubren que hay naves de la flota que traen esclavos del planeta vecino.
Гроза объявляется королевой и планета Аркона готовится к их свадьбе. Однако Росомаха подозревает что-то неладное, и вместе с Циклопом и Зверем отправляется на базу роботов, где понимает, кем на самом деле является Аркон. В разгар празднования они открывают правду Грозе и Джубили.
Os preparativos para o casamento de Tempestade e Arkon avançam rapidamente.
