Bishop, ein Mutant aus dem 21. Jahrhundert, muss wieder einmal zurück in die heutige Zeit reisen, um den X-Men zu Hilfe zu kommen. Sie bekämpfen eine Seuche, die droht, alle Mutanten zu vernichten.
Cable uses his time device and sees that Bishop traveled from 2055 AD.
Cable utilise son appareil temporel et constate que Bishop a voyagé depuis 2055.
Cable usa il suo dispositivo temporale e scopre che Alfiere è arrivato dal 2055 d.C.
Bishop regresa del futuro para volver a intentar arreglar su mundo, esta vez tratando de evitar que una plaga infecte a los mutantes. Pero sus nobles acciones conducen a una tragedia mucho mayor.
Bishop volta mais uma vez do século 21, desta vez para impedir que seja lançada uma praga que extermina todos os mutantes.
В далеком будущем Бицепс понимает, что из-за путешествия Бишопа во времени его мир может исчезнуть. Из-за того, что Люди Икс разрушили лабораторию Апокалипсиса и не дали распространиться чуме, антитела, которые могли бы защитить их от болезней, не были созданы.