Geologický klub, jehož členy jsou Rogue a Scott, pořádá terénní expedici do krápníkových jeskyní (nebo kam). A zatímco Jean jen zelená lehkým záchvatem žárlivosti, Cyke se snaží k Rogue dostat blíž, aby ji ještě jednou zkusil trochu nalomit ke spolupráci s X-meny. Jistě si dovedete představit, jakou radost tím asi dělá Mystique...
Scott and Rogue end up on a geology club field trip together. Scott tries to be friendly to her, but it turns out Mystique has other plans...
Lors d'un entrainement raté entre les X-Men et Malicia, Scott s'oppose au professeur et ne comprend pas pourquoi cette dernière se retrouve toujours dans le mauvais rôle. Plus tard, Mystique se sert de ce prétexte pour démontrer à la jeune mutante qu'elle n'aura jamais sa place avec les X-Men. Sous le costume de proviseur, elle s'arrange pour que Malicia participe à une sortie scolaire afin qu'elle se mesure à Scott.
סקוט ורוג נקלעים יחד לטיול שדה במועדון הגיאולוגיה. סקוט מנסה להיות ידידותי כלפי רוג, אך נראה שלמיסטיק יש תוכניות אחרות...
Num passeio da escola, Vampira e Scott são atacados por Mistica e Vampira acaba absorvendo seus pensamentos. Vampira descobre que ela foi enganada e que os X-men não querem machucá-la; e acaba juntando-se à equipe.
Scott y Rogue terminan juntos en un viaje de campo del club de geología. Scott intenta ser amable con ella, pero resulta que Mystique tiene otros planes ...
Num passeio da escola, Vampira e Scott são atacados por Mística e Vampira acaba absorvendo seus pensamentos.
