Das ewige Eis schmilzt – Gletscherforscher müssen sich also beeilen, um es noch zu untersuchen. Denn das Gletschereis birgt wertvolle Daten über das Klima der Vergangenheit. "Xenius" begleitet die Innsbrucker Gletscherforscher Andrea Fischer und Martin Stocker-Waldhuber in eine Gletscherhöhle im Stubai und erfahren, wie die Glaziologen das Eis analysieren.
Les glaciers recèlent des données essentielles sur le climat des époques antérieures. La fonte des glaces représente donc une préoccupation majeure pour les scientifiques, lancés dans une véritable course contre la montre. Les présentateurs de "Xenius" arpentent une grotte des Alpes de Stubai, découvrent les méthodes de travail des glaciologues, et les informations qui se cachent dans les strates de glace.
