"Xenius"-Moderatorin Caroline du Bled trifft in der Uckermark den Ökologen Norbert Schneeweiß vom Landesamt für Umwelt. Er zeigt ihr, wo Frosch & Co. heute leben – oder vielmehr leben würden, hätte es genug geregnet. "Xenius"-Moderator Gunnar Mergner trifft in Bayern den Biologen Andreas Zahn und lernt das Zuhause der gefährdeten Gelbbauchunken kennen.
Entendez-vous les grenouilles coasser le soir ? Probablement plus, car elles se font rares. De nombreuses grenouilles, crapauds, et tritons sont menacés d’extinction, partout dans le monde. De la destruction de leur habitat naturel à un champignon tueur, les causes sont multiples. Les scientifiques cherchent fébrilement le moyen de sauver ces amphibiens et proposent des solutions particulièrement créatives...